[Extensive bone marrow necrosis as presenting manifestation of sickle cell disease in Africa]. / Necrose médullaire etendue en Afrique révélant une drépanocytose homozygote.

Extensive bone marrow necrosis is a rare but severe complication of sickle cell disease. A formerly healthy man was admitted for bone pain, fever, and jaundice with severe aregenerative anemia. Bone marrow aspiration and biopsy showed extensive bone marrow necrosis while hemoglobin electrophoresis demonstrated homozygotic sickle cell disease. Despite early onset of septic arthritis of the right shoulder, outcome after blood transfusion and nonspecific treatment was favorable. Six months later, hemoglobin level remained stable up to 97 g/L. This first African case report illustrates typical features and good prognosis of extensive bone marrow necrosis in sickle cell disease. Extensive bone marrow necrosis is a highly unusual presenting manifestation of sickle cell in an adult.

Necrose medullaire etendue en Afrique revelant une drepanocytose homozygote

Extensive bone marrow necrosis is a rare but severe complication of sickle cell disease. A formerly healthy man was admitted for bone pain; fever; and jaundice with severe aregenerative anemia. Bone marrow aspiration and biopsy showed extensive bone marrow necrosis while hemoglobin electrophoresis demonstrated homozygotic sickle cell disease. Despite early onset of septic arthritis of the right shoulder; outcome after blood transfusion and nonspecific treatment was favorable. Six months later; hemoglobin level remained stable up to 97 g/L. This first African case report illustrates typical features and good prognosis of extensive bone marrow necrosis in sickle cell disease. Extensive bone marrow necrosis is a highly unusual presenting manifestation of sickle cell in an adult

[Malaria in military personnel: the case of the Ivory Coast in 2002-2003]. / Le paludisme vu des tranchées: le cas de la Côte d'Ivoire en 2002-2003.

French troops were sent to the Ivory Coast on September 22, 2002 within the framework of Operation Unicorn in response to the political unrest. From September 22 to October 20, a total of 37 cases of malaria were reported, i.e., 35.7 cases per 1000 man-months. As of October 11, the central headquarters of the Armed Services Health Corps decided to use doxycycline as the exclusive agent for drug prophylaxis in military personnel on duty in the Ivory Coast and to enhance vector control measures. The incidence of malaria decreased to 2 cases per 1000 man-months at the sixth month. A recrudescence of malaria to 15 cases per 1000 man-months was observed with the rainy season in April. During this period one person presenting severe malaria with coma required emergency evacuation to France. In May 2003, several studies were undertaken to determine the factors that caused this recrudescence. These studies included surveys to evaluate awareness concerning malaria and monitor compliance with drug prophylaxis and tolerance of doxycycline, a case-control study to identify factors related to malarious episodes and an entomological study. Awareness of malaria was high with 75% of the 477 respondents stating that malaria could be transmitted by single mosquito bite. The case-control study showed a correlation between occurrence of malarious bouts and non-compliance with drug prophylaxis (p < 10(-5)). The odds-ratio was 3.05 (95% confidence interval, 1.52-6.14) for subjects claiming zero to one incident of non-compliance per week and 7.51 (IC95%, 3.24-17.40) for those claiming more than one incident of non-compliance per week. Tolerance of doxycyline was good since 72% of respondents reported no adverse effects. The main vector was Anopheles gambiae. The number of bites per man per night ranged from 25 to 2 and the number of infected bites ranged from 2 to 3 per week. Treatment was initiated promptly using quinine at a total dose of 25 mg/kg in 3 daily doses for 7 days by the intravenous then oral route. This experience shows that malaria remains a major concern for military forces, that standardization of preventive measures in emergency situations is needed, and that enhanced vector control, verification of compliance with drug prophylaxis and prompt treatment based on the presence of a physician in each emergency outpost is crucial. These recommendation must be applied to all French military personnel in the Ivory Coast.

[Management of American cutaneous leishmaniasis. Outcome apropos of 326 cases treated with high-dose pentamidine isethionate]. / Thérapeutique des leishmanioses tégumentaires du Nouveau Monde. Expérience à propos de 326 cas traités par iséthionate de pentamidine à fortes doses.

The purpose of this retrospective analysis was to evaluate the outcome of pentamidine isethionate treatment (4 mg/kg of Pentamidine by the intramuscular route on Days 1 and 3) of cutaneous leishmaniasis in 326 cases that occurred during an outbreak among French military personnel in French Guyana from 1998 to 1999. A great difference was found between the 205 patients treated in French Guyana (series G) and 32 patients treated at the Laveran Military Hospital in Marseille, France (series L). Failure rate, i.e. 25% in series L versus 5% in series G, was significantly correlated with the delay to treatment which was much longer in series L. Extensive rhabdomyolysis was observed in all cases tested: this side-effect has not been reported. Based on these findings and a review of the literature on pentamidine isethionate, the authors recommend prompt treatment using lower doses. Other treatment alternatives for American cutaneous leishmaniasis are also presented including two of the latest developments in the field, i.e., oral treatment using miltefosine and topical treatment using agents such as paromomycine.

[Listeria disease. The first 2 cases reported at the Principal Hospital of Dakar]. / L'infection a listeria. A propos des deux premiers cas diagnostiqués a l'Hôpital Principal de Dakar.

Infection disease due to Listeria monocytogenes, which is a ubiquitous positive Gram bacillus to the essentially alimentary transmission, listeriosis happens on patients presenting an immunodeficiency. The authors report the two first cases of listeriosis diagnosed at Hopital Principal de Dakar. The first case was observed on a 73 years old man, hospitalised for a feverish coma scored at 9 using Glasgow scale, with neither meningitis syndrome, nor sign of neurological localisation. The analysis of the RLC reveals a hypercytosis at 126 GB/mm3, with prevailing neutrophile polynuclears, a hyperproteinorachia at 3.2 g/l. The culture of the RLC was sterile but the blood culture showed the presence of L. monocytogenes. The other paraclinical tests has revealed a glycaemia at 2.45 g/l, an imporant hepatic cytolisis with ASAT at 13 N and ALAT at 20 N. The patient was also presenting a cerebromeningitis and hepatic listeriosis on a diabetic field. The second case was observed on a 58 years old patient admitted for headaches, fever and an important degradation of the general state with an emaciation of 17 kg in 5 months. The physical screening revealed a bad general state, a fever at 38 degrees 2 and was without other particularity. The analysis of the RLC showed a hyperproteinorachia at 1.35 g/l with neither hypercytosis nor germ at the culture. Haemoculture isolated Listeria monocytogenes. HIV serology was positive. CD4 were counted to 61/mm3. and the viral charge was at 110.000 copies / mm3. The patient was presenting a Listeria monocytogenes at meningo-encephalitis on HIV-1 field. stade B of the CDC classification. This ubiquitous anthropozoonosis should be searched through early haemocultures before antibiotherapy. in case of long lasting fever, endocarditis, meningo-encephalitis, localised infections on children. pregnant women, diabetic persons, and people infected with HIV and some others presenting immunity troubles.

[Concurrent mycetoma and chromomycosis: case report from Senegal]. / Association d'un eumycétome et d'une chromomycose: une observation au Sénégal.

A 68-year-old cattle farmer from northern Senegal sought medical attention for tumefaction that had been progressing on the right foot and leg for 20 years. Physical examination of the right extremity revealed very firm tumefaction involving the foot and whole leg associated with numerous nodules. Bone radiographs and CT-scan of the foot and leg disclosed extensive osteolytic involvement. A specimen of squamous tissue from the top of nodules showed the presence of fumagoid cells characteristic of chromomycosis. Histologic examination after skin biopsy demonstrated fungal myocetoma. Due to the extent of involvement surgical and antifungal treatment was proposed but the patient refused to undergo surgery. Only one previous case of concurrent chromomycosis and mycetoma has been described. However the previous case involved actinomycetoma. The rarity of this combination of diseases despite their common contamination mode is due to different geographical distribution with mycetoma being found in the Sahelian region and chromomycosis in the humid equatorial region.

[Mechanism of action of antimalarials. Value of combined atovaquone/proguanil]. / Les modes d'action des antipaludiques. Interet de l'association atovaquone-proguanil.

Determining the mode of action of different antimalarial drugs at the cellular level is essential to optimizing their use and to understanding the mechanisms underlying plasmodial resistance. The main targets for antimalarial drugs in Plasmodium falciparum have been the food vacuole and mitochondrial system. A new target is recently discovered organelle named the apicoplast. The apicoplast is the site of a number of metabolic pathways crucial to the survival of the parasite. It may also be involved in DNA replication and transcription. Antimalarial drugs are classified into three groups according to site of action, i.e., drugs that act on the food vacuole, drugs that block metabolic synthesis and oxidative processes, and drugs that interfere with membrane processes. Knowledge of these sites of action has enabled identification of new drugs with the most promising potential for development. Current antimalarial strategies prioritize combination therapies such as atovaquone/proguanil or artemether/lumefantrine and prolonged treatments to limit the risk of inducing drug resistant Plasmodium.

[Does emergency tropical medicine exist? The physician's point of view]. / Existe t-il des urgences médicales tropicales? Le point de vue du medecin.

The existence of tropical medical emergencies is a recurrent issue that joins the debate over the definition of tropical medicine. Is it medicine practiced in warmer climates, medicine practiced with poor diagnostic and therapeutic facilities or medicine involving only tropical diseases? Presentation of a few case reports provides a better response to this question than a long speech. The first case involves a 57-year-old man presenting a complicated attack of Plasmodium falciparum malaria and severe respiratory distress. The second case involves a pregnant AIDS patient presenting multifocal miliary tuberculosis associated with renal abscess and bacteremia. The third case involves a 34-year-old soldier hospitalized for right hilar pneumonia in whom work-up demonstrated co-infection by HIV 1 and 2, thick drop tests revealed uncomplicated Plasmodium falciparum malaria, and cytobacterial examination of sputum samples identified Salmonella enteritidis and acid-alcohol resistant germs. The fourth case involves a 60-year man hospitalized for febrile collapse in whom work-up revealed amebic pericarditis. These four case reports illustrate the main features of tropical medical emergencies: adult patients (frequently young), associated deficiencies or immunocompromise (HIV infection/AIDS), severe or complicated tropical disease, severe advanced stage disease because of inability to pay for care, multiple pathology, poor diagnostic/therapeutic facilities, and high mortality.

[Pulmonary strongyloidiasis complicated by E. coli meningitis in a HIV-1 and HTLV-1 positive patient]. / Anguillulose pulmonaire compliquée d'une méningite à E. coli chez un patient VIH1 et HTLV1 positif.

INTRODUCTION: Disseminated strongyloidiasis occurs in immunodepressed patients, notably those infected by retroviruses. OBSERVATION: A pulmonary strongyloidiasis, complicated by an Escherichia coli meningitis, occurred in a patient exhibiting seropositivity HIV1 for the past year. The status of cell immunity, with 354 lymphocytes T CD4+/mm3, could not explain this severe complication. This led to the diagnosis of an HTLV1 infection. The strongyloidiasis was treated with two cycles of ivermectine, which cured the patient. COMMENTS: In HIV-infected patients exhibiting severe strongyloidiasis, research for an HTLV co-infection is recommended.

[Salmonella enteritidis splenic abscess complicating a Plasmodium falciparum malaria attack]. / Abcès splénique à Salmonella enteritidis compliquant un accès palustre à Plasmodium falciparum.

INTRODUCTION: Salmonella splenic abscesses are rare and usually occur on pre-existing lesions. OBSERVATION: A Moorish 16 year-old woman from Senegal presented with a S. enteritidis abscess without any factor other than an attack of P. falciparum malaria. Treatment associated quinine salts, antibiotherapy and splenectomy. COMMENTS: P. falciparum malaria attacks not only induce humoral and then cellular immunodepression but are also at the origin of infarction or splenic hematoma that may enhance bacterial infection and the development of abscesses. Splenectomy or percutaneous drainage associated with antibiotherapy is the usual treatment for splenic abscesses. Prognosis remains severe (13 to 16% mortality).

[Clinical overview of New World tegumentary leishmaniasis]. / Panorama clinique des leishmanioses tégumentaires du Nouveau Monde.

This richly illustrated article (80 color photographs) based on the authors' experience in French Guyana documents the clinical diversity of American tegumentary leishmaniasis. Main highlights include the often outstanding aspect of lesions, the high frequency of forms not associated with ulceration or scab formation that must be recognized to achieve diagnosis in travellers returning from endemic zones, and the special prognosis of clinical forms associated with intradermic, lymphatic or hematogenous spread. The article also reviews an original diagnostic method based on culture of cutaneous biopsy specimens on specific nutrient mediums that provides isolates in a high percentage of cases (80%) and thus allows identification of offending parasite.

[Epidemiologic surveillance of cutaneous leishmaniasis in Guiana. Summary of military data collected over 10 years]. / Surveillance épidémiologique des leishmanioses tégumentaires en Guyane. Synthése de données militaires sur 10 ans.

This report describes the results of epidemiological surveillance of cutaneous leishmaniasis in French military personnel in French Guiana. Data was collected regarding microscopic diagnosis, clinical manifestations, and lesion location as well as compliance with vector control measures. Year-to-year variations in the incidence in the general population have been attributed to changes in climatic conditions. Monitoring incidence and density curves, correlation of findings with local epidemiological data, and analysis of the most recent epidemic in 1998/99 (326 cases, attack rate 3.2% men years) highlight the importance of behavioral factors. The proportion of total cases involving military personnel varied widely from 20 to 85%. Investigation consistently showed that failure to apply elementary protective measures against sandfly bites was the most determinant factor in this proportion. Strict compliance with these measures appears to reduce the risk of infection considerably.